Deň srbskej kultúry
Termín: 9.10.2013, 18:00
DEŇ SRBSKÉHO DOKUMENTÁRNEHO FILMU
9. október 2013 18:00 h
Regionálne kultúrne centrum v Prievidzi, Záhradnícka 19
Organizátori: Spolok Srbov na Slovensku, Karlovačka manifestácia „Filmsko bdenje duše“ Združenie filmových a TV pracovníkov Vojvodiny z Nového Sadu, PP Fix fókus z Belehradu, RTV Novi Sad
Sprievodná akcia 9. – 31. 10. 2013 - výstava fotografií ŽENY SVETA
Záštitu prevzalo: Veľvyslanectvo Srbska na Slovensku
Program:
PIESŇOU A HUDBOU PÍSANÉ, 51 minút
Autori: Snežana Milivojević (scenáristka) a Djordje Šibalin (riaditeľ a kameraman)
Strih: Katalin Juchas
Hudba: tradičná srbská a maďarská, v podani rodiny Rus
Produkcia: MTKA – Maďarská televízia, Budapešť
Кrátky obsah: Film predstavuje srbsko-maďarskú rodinu z dediny Deske pri Segedíne, ktorá maďarskej a srbskej medicíne, diplomacii a kultúre dala dvoch vysokých diplomatov, troch lekárov a jedného herca.
Všetci sú zároveň amatérskymi hudobníkmi. Tradičný systém výchovy, silné a zdravé rodinné jadro umožnili, že v tomto mikroprostredí, v ktorom bola zastúpena srbská aj maďarská kultúra, materinský jazyk zostal srbský. Dvojjazyčnosť prerástla do multikulturálnosti. Vzájomný rešpekt dvoch kultúr v tejto rodine je príkladom štýlu života, ktorý treba šíriť ďalej.
STRÁŽCOVIA TICHA, 18 min
Scenár a réžia: Dragan Elčić
Kamera: Nikola Djurić
Strih: Мilica Jovanović
Hudba: Vladimir Krstić
Produkcia: Televízia BК
Каtegória: кultúra
Кrátky obsah:
Kláštor Visoki Dečani sa týči k nebesiam už skoro 700 rokov. Vybudoval ho františkánsky mních. Osud chcel, aby ho talianske okupantské vojská počas druhej svetovej vojny nechali nedotknutým. Dnes, v meste Dečani už nežije ani jeden Srb, ale práve Taliani.
Dragan Elčić sa narodil roku 1959 v Sarajeve. Je absolventom Akadémie scénickych umení, špecializácia - dokumentárny film v extrémnych podmienkach. V súčasnosti je profesorom televíznej réžie na Akadémii BK Slavjanskej Univerzity v Sofii. („Stefan Stefanov“) Natočil viacero hraných televíznych filmov, viac ako 200 dokumentárnych filmov a je držiteľom viac ako dvadsiatich medzinárodných ocenení.
LASTOVIČKA, 15 min.
Scenár: Željko Marković
Réžia: Milan Belegišanin
Kamera: Ljubomir Glušica
Strih: Saša Armbruster
Hudba: аrchív
Produkcia: RTV Vojvodina
Kategória:
Кrátky obsah: Samotársky žijúci starec svojou bezhraničnou láskou a trpezlivosťou skrotil lastovičku.
Z tvorby režiséra Milana Belegišanina (1956) Krik, 1991, (Zlatá medaila „Belehrad“ za réžiu), Šepkanie života“(Strieborná medaila „Belehrad“ za réžiu a ocenenie TV Novinky), Zámky Vojvodiny, Doprovod, Sviečky v rovine„Všetky Gojkove bohatstvá, 2004, Lastovička, 2007; (všetky v produkcii, TV Novi Sad, dnes RTV Vojvodiny).
